NÖ Landarbeiterkammerwahl, Festsetzung des Wahllokals, Verbotszone und Wahlzeit